I’m in love with the Coco

DSC_0061
Saaks muutki jotain sairasta mielihyvää siitä ku pääsee tuhlaa rahojaan? Oon tälläviikolla tilannu netistä vaatteita ja kosmetiikkaa, ostanu lentoliput Suomeen ja käyny pitkästä aikaa ihan oikeissa kaupoissaki shoppailemassa ja ku ajattelenki tätä ni tuun onnelliseks haha. Hullu. Tilattiin Jessican kanssa Missguidedista vaatteita, mm. näissä kuvissa päällä oleva body. Sieltä saa ihan sika siistejä kuteita, mihin harvemmin törmää normikaupoissa.

Is there anyone else who gets some sick pleasure when you get to spend your money? I have ordered clothes and cosmetics online, have bought flight tickets to Finland and also went to do some shopping in real stores this week, and when I think about this I get happy haha. Crazy. We ordered clothes from Missguided with Jessica, for example the body I have on in these photos. They have a lot of funny clothes and little different than all the other shops.

DSC_0066
Mentiin torstaina Ica Maxiin normisti ruokaostoksille, ja sit yhtäkkii törmättiin vaan pitkään joulupöytään jossa oli kaikki ruotsalaiset perus jouluruuat, sillit, lohta, mätikastiketta, katkarapukastiketa, kinkkua, lihapullia, nakkeja jne. Jälkkäriks piparipannacottaa NAM?! Ja kaikki tää oli ilmasta. Eikä ollu mikää kämänen joulupöytä vaan tosi hieno ja ihan sikana kaikkee. Oltiin ihan taivaassa, ja unohdettiin ostaa puolet mitä meijän ostoslistassa oli. Oon tällä viikolla syöny myös lussepullia ja pipareita, vihdoin alkaa tulee mullekki se kadoksissa ollu joulufiilis!

On Thursday we went to Ica Maxi to buy some groceries and out of nowhere we bumped into this really long Christmas food table. They had all the basic Swedish Christmas foods there, a lot of different variations of fish, shrimps, meatballs, sausages etc. And gingerbread pannacotta for the dessert?! Yammyyy!! And all this were free. The table and all the foods were so delicious and fancy. We got so happy and surprised about this so we forgot to buy half of the things we were supposed to haha. I have been eating lussekatter and gingerbread this week too and finally I’m getting the Christmas feeling!

DSC_0057DSC_0067

Joskus täällä on sikakylmä, pakkasta ja tuulta ja sit seuraavana päivänä voi olla +10. Niiku näitä kuvia ottaessa ei tullu yhtää kylmä. Vois kyl pikkuhiljaa alkaa tulee lunta tännekkin :)

Sometimes it’s minus degrees and windy here and the next day it can be sunny and +10. Like when we took these photos it was kind of warm, not cold at all. Can’t wait for the snow to arrive here as well!

<3: Roosa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s