Christmas in Helsinki

DSC_0054

Ei oo mitää niin nättiä ku jouluinen Helsinki. Ei haitannu vaikka joutu venaa lauttaa puol tuntia Mammalle ku voi kävellä sinne sun tänne ja katella maisemia ja fiilistellä joulua. Ihan ehdoton ykkönen tänävuonna oli Tuomaan markkinat senaatintorilla, mistä ostinki viimeset joululahjat. Niin söpöjä pikkukojuja, pilvissä pyörineet hinnatkaan ei haitannu ku ties tukevansa suomalaista yrittäjyyttä. Karuselli valoineen kruunas koko komeuden!

There is nothing as beautiful as Helsinki during Christmas. It didn’t even bother me when I needed to wait for a boat to my mom’s house for half an hour, since I was able to walk around the city and enjoy the Christmas feeling. My favorite this year was the Christmas market in Senaatintori. I didn’t mind the expensive prices ’cause I knew I was supporting small local businesses.  The carousel with it’s lights was the highlight of the whole thing!

DSC_0063DSC_0061

Olin Suomessa vaan pitkän viikonlopun, enkä jokapaikkaan kerenny ja yritinki saada nähtyä monta rakasta ihmistä samalla kertaa. Perjantaina vietin joulua Äitin perheen kanssa, lauantaina olin mun parhaimpien kavereiden kanssa ja sunnuntaina Mummin luona jouluruokailemassa. Maanantaina kerkesin tekee viimeset pikaset jouluostokset ja sit kiirehdinki kentälle ja takas kotiin.

I was in Finland for so little time, so I didn’t have time to see everyone I wanted :( On Friday I celebrated Christmas with my mom’s family, on Saturday I had great time with my best friends and on Sunday we had a Christmas dinner at my grandmom’s place. On Monday I did last Christmas shopping and hurried to the airport and flew back home!
 DSC_0043DSC_0050Tosiaan tälläset kesämaisemat oli just ennen joulua Suomenlinnassa :D Käytiin aamupalan jälkeen pikkuveljen kanssa kävelyllä ja otettiin muutamia kuvia. Aurinko paisto ja lämmitti pilvettömältä taivaalta, haettiin viel jätskitki jotka kruunas joulufiilikset haha!

So these kind of Summer views we had in Suomenlinna one day .. :D After breakfast I took a walk around the island with my little brother. The sun was shining, we even went to buy ice creams. Nice Christmas weather I have to say haha!

<3: Roosa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s