Our anniversary

dsc_0006dsc_0003dsc_0017dsc_0027dsc_0020dsc_0023dsc_0028
Hups, jopas on tullu pitkä tauko päivittelystä. Oon ollu kipeenä tän viikon, mutta nyt oon jo terve ja toivottavasti pysynkin terveenä, koska ylihuomenna lähen työmatkalle Suomeen.
Kuvat on otettu meijän vuosipäiväviikonlopulta muutama viikko sitten. Oltiin Särössä Säröhusissa rentoutumassa, meillä oli sviitti omalla porealtaalla ja pakettiin kuulu myös spa osastot ja 3-ruokalajin illallinen. Oli paras viikonloppu varmaan koko vuotena, hotelli ja hotellin sijainti oli ihan 5/5! Kävin aamulla aamulenkillä sellasen ihanan rantapromenad lenkin, oisin voinu juosta sitä ees taas vaikka koko päivän. Ja tottakai viikonlopun kruunas se, että sain viettää sen mun rakkaan poikaystävän kanssa <3

Oh, it has been awhile since I posted the last time. Thanks to my friend Rebecka who reminded to write and keep her updated haha! <3 I’ve been sick on this week but now I’m already feeling better and I hope it stays like this since I’m going to Finland the day after tomorrow.
These pictures were taken few weeks ago from our anniversary weekend what we celebrated at Säröhus in Särö. We had a suite with own jacuzzi, and the package included spa and 3-course dinner. The hotel and everything was perfect 5/5! I took a morning run on the beach and the views were so pretty I could have run back and forward the whole day. And the weekend wouldn’t have been perfect without my perfect boyfriend <3

Later I will post some Autumn pics of me and my dogs we took today :) Have a great Sunday!

<3:Roosa

Autumn running

Untitled #2
Oon (kiitos luojalle) hurahtanu taas lenkkeilyyn, ja tällä kertaa tätä on jatkunu säännöllisesti yllättävän kauan! Varmaan yli 2 kuukautta oon jo jaksanu käydä juoksemassa n. 4krt viikossa. Kesän lopussa juoksun harrastaminen oli huomattavasti helpompaa, kun oli perjaatteessa ihan sama mitkä shortsit ja paidan kiskasee päälle kuhan on hyvät kengät. Nyt ilmojen kylmetessä on ulkona lenkkeily tuonu omat haasteensa, ku pitää joka ilta käydä säätiedotukset tarkkaan läpi ja suunnitella seuraavan aamun varustus. Löysin H&M:ltä talvijuoksutrikoot, jotka otin kokeiluun aika ennakkoluulosesti. Trikoot ylitti odotukset ku tänään +5 lämpöasteessa aamulla painelin menemään ja heti pienen alkulämpän jälkeen mulla oli oikeesti KUUMA jaloista. Eli todellakin suosittelen, on varmaan ihan täydelliset pikkupakkasilla. On meinaa vähän mukavampi ja helpompi näin, ku se et änkee monet tiukat kerrastot päällekkäin.
Oon ajatellu, et pitäskö repästä ja osallistua ens kevään Göteborgs Varvettiin, joka on siis puolimaratoni. Toisaalta, meinasin kuolla viikonloppuna ku juoksin 10km ja vannoin koko matkan ajan etten ikinä tee tätä enää. Jos sais jonkun kaverin joka innostuis kans, anyone? Suomalaisetki kaverit otetaan huomioon, tervetuloa tänne vaan ;)

I have fallen in love with running again, and I hope it lasts. It gets more difficult now when it’s Autumn, cause you have to plan so much before you step outside. I bought really good winter running leggings from H&M though, what makes my life SO much easier. I have been thinking about participating to Göteborg’s Varvet, which is a half marathon. But I don’t know.. Last weekend when I ran 10km I said I’ll never do this again. Maybe if I get a friend with me, anyone? ;)

<3: Roosa