Valentine’s day <3

dsc_0028

 

Ihanaa ystävänpäivää teille kaikille! Musta on ihanaa, että Suomessa ystävänpäivä on nimenomaan ystävien juhla. Oon toivotellu tänään täällä Ruotsissa kaikille mun kavereille hyvää ystävänpäivää, muttei kukaan oikeen tajuu tai kattoo mua vaan kummasti. Ruotsissa Alla Hjärtans dag on nimenomaan sellanen, mikä vietetään vaan sun rakkaan kanssa. Noh, ehkä ens vuonna ne muistaa tän paremman Suomiversion eikä enää kummastele!
Oon menossa parin viikon päästä Tukholmaan mun kaverin Suskin kanssa, se lentää sinne Helsingistä ja mä tuun täältä junalla. En millään malttais odottaa, tulee olee ihan sika kivaa! Ollaan myös ostettu mun kaverin Jessican kanssa liput Profeettojen keikalle Helsinkiin vappuaatoks. Ollaan tunnettu yli 2 vuotta ja ollaan molemmat suomalaisia, mut tää on eka kerta ku mennään yhessa Suomeen. Tätäkään en malttais odottaa, ihanaa päästä näyttää mun parhaalle kaverille mistä oon kotosin! Niin ja se keikkakin tulee olee varmaan aika hyvä ;)
Ihanaa ku kevät on tulossa ni tekee mieli suunnitella hirveesti kaikkee kivaa ohjelmaa. Duunissaki alkaa sesonkiaika pikkuhiljaa loppuu ja on aikaa miettiä jotain muutaki ku vaa työasioita. Ja tekee mieli taas jakaa kaikki asiat teidän kanssa täällä :D Kaamosmasennus alkaa siis olee selätetty! Ihanaa ihanaa ihanaaa!

Happy Valentine’s day everyone! In Finland we call it ”friend’s day” and celebrate it with friends. Here in Sweden when I say Happy Valentine’s to my friends, everyone just looks at me weirdly and don’t response haha. In Sweden you only celebrate Valentine’s with your significant other, so they don’t really get why I want to hug all of my friends :D.
I’m travelling to Stockholm in couple of weeks with my best friend Suski who comes from Finland. I can’t wait, I miss her so much! It’s gonna be so much fun to see her and have fun in Stockholm together. I also have bought tickets to my favorite artists’ concert in Helsinki in the end of April, I’m going there with my bestfriend from here. Jessica and I are both Finnish and have known eachother for more than 2 years but still this is the first time we will go to Finland together. We will go to Helsinki, so it’s gonna be so much fun to show her where I come from ;)
It feels so good now when the Spring is coming, so nice to make plans and so nice that the highest season at work is ending so I have time to think something else than work stuff. Nice nice niceeeee!!

<3: Roosa