Happy birthday to my blog!

Se ois nyt 1v. blogisynttärit! Tai itseasiassa oli jo muutama päivä sitten, mut olin viikonlopun Tukholmassa ni en voinu kirjotella. Olisin voinu tietty tänki muistaa etukäteen mut en haha.
Selailin vanhoja kuvia tän kunniaks, niin paljon on kerenny vuodessa kertyy muistoja! Kesältä ehdottomasti eniten, sillon on aina inspiraatio ihan huipussaan ja tuntuu et aikaa on vaikka mihin. Nyt on koko kesä onneks vielä edessä ja kaikkee ihanaa tiedossa.

It’s my blog’s one year birthday! Or actually it was few days ago, but I was in Stockholm last weekend so I couldn’t write anything. I could have done it before I left, but of course I forgot the whole thing :(
I was going through some old pics, so many pictures and memories from the past year! Most of them are from the summer, then I always have the most inspiration and I feel like it’s so much time to do stuff. So nice that the summer is almost here.

Kesää, terassilla istumista, mansikoita, smoothieita, rannalla makoiluu ja auringosta nauttimista :)

Summer, terraces, strawberries, smoothies, beaches and the sun :)

Uusvuos, ystävänpäivä, talvireissu Egyptissä, syksy <3

New Year, Valentine’s day, Winter trip to Egypt, Autumn <3

 

Toivottavasti on monta vuotta edessä vielä bloggailun parissa, on tää vaa niin kivaa! Pääsee jakaa kuvia ja ajatuksia, kirjottaa hauskoja muistoja ylös ja toteuttaa itseään. Kiva ku jaksatte olla mukana <3

I hope my blog has many many years still ahead, I like it so much! It gives me the opportunity to share my pictures and thoughts, write down my memories and express myself. Thanks for being there with me <3

<3: Roosa

 

Advertisements

The bomber

DSC_0019

Viikko on taas menny ihan sairaan nopeesti ja on taas viikonloppu. Käytiin eilen perjantaina töiden jälkeen kahvittelemassa joka vaihtuki aika pian after workiks joka venähtiki sit yli puolen yön.. Noh, ei haittaa koska oli taas ihan sairaan kivaa!! Enää ois viikko jäljellä vanhassa työpaikassa jonka jälkeen meen mini pääsiäislomalle Suomeen (JES!!<3) ja heti sen jälkeen oottaaki uudet tuulet uudessa työpaikassa. Ihan sika haikeeta, enkä todellakaan haluis lopettaa nykysessä, mutta en toisaalta malta odottaa et pääsen uuteen paikkaan ja oikeisiin töihin haha. Tuntuu et viimenen vuos on ollu tottakai työntekoa ja kehittymistä, mut aika paljon vaan nauramista ja hauskanpitämistä. Se ei varmaan oo keltään meidän toimistossa jääny epäselväks et mulla on jokapäivä töissä ihan pirun hauskaa ku nauru kuuluu varmaan Suomeen asti. Ku toinen ovi sulkeutuu ni toinen avautuu, niinhän se menee :)

This week has gone by so fast again, can’t believe it’s weekend already. Yesterday we went to have a coffee with my friend after work, but the coffee turned into wine kinda quick and after all we stayed out way too late. I didn’t even see time passing when we were having such a good time!
One more week left in my old work place, then I will go and have a little Easter vacation in Finland (YEY!!<3) and then I’m gonna start at my new job. I’m so sad about leaving my old workplace, but in the other hand I can’t wait to start the new one. Past year has been so damn fun everyday at work, I have laughed probably more than in my whole life but I think it’s good to start a “real” job finally. When one door closes, another opens, that’s how it works, right? :)

DSC_0008DSC_0013

Now I’m gonna start to get ready for the evening, have a great weekend everyone!

<3: Roosa

Differences

DSC_0062

Ku muutin tänne ja alotin työt, sielä oli kolme muuta suomalaista mua oottamassa. Ensin katon näitä ihmisiä ja mietin, yks oranssitukkanen autonasentaja ja roller derby pelaaja tytsy kotosin Kanteleelta jostain pieneltä farmilta, toinen räikee punatukkanen wowin pelaaja ernutyttö pohjosesta ja viimesenä koko ikänsä Ruotsissa asunu huonosti suomea puhuva hiljanen mies. Mitähän tästäki tulee, ei varmaan mitään oli mun ensimmäiset ajatukset. Jos multa nyt kysyy mitä oon täällä ollessani eniten oppinu ni avarakatseusuutta ja suvaitsevaisuutta. Näistä kolmesta oudosta tyypistä on paljastunu ihan mahtavat persoonat jotka on mulle yksiä tärkeimpiä ihmisiä täällä. Ensimmäistä kertaa elämässäni oon menny joka aamu hyvillä mielin töihin ihan vaan koska mun työystävät tekee siitä niin mielusta hommaa. Näillä on niin isot sydämet ja tiedän että voin kääntyy heidän puoleen oli se sitte mitä tahansa. Tunnetaan toisemme läpikotasin ja kaikki hyväksyy kaikkien erilaisuudet. Suomessa en ikinä oo kaveerannu mua kauheesti erilaisten ihmisten kanssa, mutta täällä on nää Suomipiirit niin pienet, että niin sanotusti pakonedessä joutunut olee tekemissä erilaisten kanssa ja kiitos luojalle vaan että oonki joutunut!
Nyt meidän tiimi onkin kasvanut muutamassa kuukaudessa tuosta neljästä yhteentoista ja oon enemmän ku innoissani pääsemässä tutustuu näihin uusiin erilaisiin ihmisiin ja oppimaan vielä lisää uutta. Ollaan oikeesti kaikki tässä maapallolla samasta puusta veistetty ja vaikka niin erilaisia, silti niin samanlaisia. Muistakaa kaikki mennä avoimesti vaan tutustumaan kaikkiin eikä pitää ennakkoluuloja yllä ja aina pyöriä samojen tyyppien kanssa :) Avartavaa!

When I moved here and started work, there were three other Finnish persons working with me. First when I saw them I wondered okey, a girl who is a car mechanic and a roller derby player coming from some small farm, the second is a girl who is a WoW player, has a really red hair and comes from the North part of Finland and the last is a guy who has been living his whole life in Sweden and doesn’t speak good Finnish and is a little quiet. How is this gonna work probably in no way, was my first thoughts. After all I have realized that all of these three strangers are so great personalities and now they are one of the most important people for me here. For the first time in my life I really enjoy going to work every morning because of my co workers. They have so big hearts and I know that I can turn to them on no matter what. We know each other so good and everyone accepts everyone’s differences. In Finland, I have never really hanged out with “different” people, bu it’s not so many Finnish persons here so I was “forced” to be with different kinds of people and thank God I was!
Now our team has grown within a few months from four to eleven and I’m more than excited to get to know to these new people and learn even more new stuff about life and everything. Everyone here on Earth are the same and although we are different, we are still so similar. Remember all to be open and explore! I have learnt more in one year here than I learnt in my whole life.

 

<3: Roosa

Grateful for..

DSC_0045

Löysin ihanan ja silmiä avaavan kuvan facebookista ja ajattelin kirjottaa myös tänne mitä siinä oli. Tämmösiä asioita tuskin tulee mietittyä kun pitää aina itsestäänselvyytenä, mutta kun alkaa miettii ni pitää olla kiitollinen tämmösistäkin pikkujutuista;

  1. Aikaset herätykset = Lapset jota rakastaa
  2. Talo, joka pitää siivota = Turvallinen paikka jossa asua
  3. Pyykit = Vaatteet jota pitää päällä
  4. Tiskit = Ruokaa jota syödä
  5. Murusia pöydän alla = Illalliset perheen kanssa
  6. Ruokaostokset = Rahaa jolla elää
  7. Vessat, jotka pitää pestä = Mahdollisuus sisävessaan
  8. Meteli = Rakkaita ihmisiä elämässäsi
  9. Loputtomasti kysymyksiä kotiläksyistä = Lapset joiden aivot kehittyvät
  10. Kipeänä ja väsyneenä sängyssä = Edelleen elossa!

DSC_0030

I found so sweet and eye opening picture on Facebook and thought I will write here what was in it. Things like this we don’t think so often and they are always taken for granted, but when you start thinking of them you realize we should be grateful for such small stuff like this;

  1. Early wakeups = Children to love
  2. House to clean = Safe place to live
  3. Laundry = Clothes to wear
  4. Dishes to wash = Food to eat
  5. Crumbs under the table = Family meals
  6. Grocery shopping = Money to provide us
  7. Toilets to clean = Indoor plumbing
  8. Lots of noise = People in my life
  9. Endless questions about homework = Kids’ brains growing
  10. Sore and tired in bed = I’m still alive!

DSC_0035

<3: Roosa