What I have been up to?

DSC_0031

Oon ollu koko viikon ees avaamatta blogia, ollu hirvein stressiviikko duunissa ikinä. Hetki viel pitäs jaksaa duunistressejä ja sit toivottavasti helpottaa. Talvi meni täällä onneks jo ohi, nyt on jo kadu kuivana ja mittari plussan puolella koko ajan, ihanaa! Aurinko paistaa niin lämpimästi, et tuntuu ku ois jo kevät!!

I haven’t even opened my blog for a week, it has been so crazy stressful week at work. It’s gonna continue being stressful for few weeks but then it gets easier I hope. The Winter is already over down here, all the streets are dry and it’s plus degrees everyday. The sun is shining and it feels like the Spring is here. I love it!!

DSC_0020

Kävin viime viikonloppuna kampaajalla värjäämässä ylikasvaneen tumman tyven vaaleeks. Laitettiin silti kyl tyveen vielä pari senttiä tummaa, ja loppu hiuksiin hopeen harmaa väri. Koko prosessissa kesti 7 tuntia (!!!!!!!!!!!!!!!!), mutta oli sen arvosta. Tykkään ihan sikana! Ens kerralla vois vetää koko tyven vaaleeks, ni ei ois aina niin iso prosessi ylläpitää. En meinaa viittis joka kuukaus viettää kokonaista työpäivää kampaajalla istuen .. :D

I was at the hairdresser last weekend and we bleached the dark parts of my hair and made it silver/gray. I sat there for 7 hours (!!!!) but it was worth it. I absolutely love it! I still wanted to keep like 2cm of my dark roots, I wasn’t ready for fully blonde yet. Maybe I will bleach it all next time, I don’t want to sit at the hairdresser for 7h every month to maintain this color I have now .. :D

DSC_0030

Nyt viikonloppuna ois luvassa parit synttärijuhlat, ja sunnuntaina chillausta ja siivousta. Ihana ottaa rauhassa ni jaksaa taas maanantaina uuteen työviikkoon. Hyvää viikonloppua kaikille <3

This weekend I have few birthday parties I’m going to, and on Sunday I’m just gonna chill. So nice to totally relax! Have a great weekend everyone <3

<3: Roosa

 

Valentine’s day gifts for Her

 

valentines day gifts for her
1. here 2. here 3. here 4. here 5. & 6. Kicks/Stockmann

1. here 2. here 3. here

Just oli joululahjapaniikki, ja nyt jo ystävänpäivä! Kokosin muutaman lahjavinkin mistä ite oisin enemmän ku tyytyväinen jos jonkun näistä saisin.. ;)

It’s Valentine’s day again soon (why it’s so soon after Christmas?!). I put up some gift ideas for Valentine’s day, at least I would be really happy to get any of these .. ;)

Rakkauden täyteistä ystävänpäivän odotusta kaikille!

<3: Roosa

Winter Wonderland

DSC_0030DSC_0015

Lunta on satanu täällä enemmän ku kuulemma kymmeneen vuoteen! Yks yö ku tää lumentulo kunnolla alko, ni seuraavana päivänä ei sit kulkenu mitkään bussit, junat eikä spårat. Lennotki oli peruttu ja koko kaupunki ihan sekasin. Ite kävelin toisesta kaupungista Göteborgiin töihin, lounasaikaan olin vasta töissä.. :’D Jotku hiihtikin tuolla koska ei ollu muita vaihtoehtoja, niiku tos ylimmässä kuvassa näkyyki jonku hiihtojäljet. Tää outfit ei tosin ollu kävelypäivänä päällä (pakko mainita ettei Mummi saa kohtausta ku näkee paljaat nilkat haha!).

We have got so much snow here in Göteborg, haven’t had this much in ten years I heard. One day when it started snowing, the whole city went crazy and there was no buses, trams or trains going. They had even cancelled all the flights. I walked from a different city to Göteborg to get to work and I was there when it was lunchtime. Some people even skied,  because there was no other options :’D

DSC_0021

Ostin nää ihanat Nike Airmax Siren kengät Sportamoresta, kävi hyvä tuuri ku sattu olee joku tarjous ni makso vaan 700kr ! Ihan sikahyvät jalassa, helppo kävellä ja kivan näkösetkin.

I bought these Nike Airmax Siren shoes from Sportamore, I was lucky ’cause they were on sale and I got them for 700kr! They are so comfortable and look good as well.

DSC_0024

Nyt alkaaki sitte plussakelit eli voi sanoo heipat lumelle ja toivottaa loskan tervetulleeksi. Onneks ens viikolle on luvassa shoppailua ja kaikkee kivaa ni ei loskat fiilistä lannista!
Ihanaa viikkoa kaikille <3

Now it’s gonna be plus degrees and that means we can say goodbye to the snow and hello to the slush. I’m glad I have lot of fun stuff planned next week so I can focus on that and not just being pissed to the weather haha.
Have a great week everyone <3

<3: Roosa

My Saturday

DSC_0109

Käytiin aamulla tyttöjen kans brunssilla Incontrossa, Gothia Towersissa Svenska Mässanin vieressä. Se on italialainen ravintola, ihan sika hyvää ruokaa. Edelleen iha ähky vaikka onki ilta jo, en vaa osaa syödä kohtuudella.
Svenska Mässanissa on nyt viikonloppuna MyDOG koiramessut, oli ihana nähdä ihan sikana kaikenrotusia koiria. Kävinki samalla kysymässä monelta on huomenna Chihuahuoiden ja Cavalierien näyttelyt ni meen todellaki kattoo kuha joku vaa jaksaa herää mun kans aikasin! Aattelin messujen jälkeen käydä ostaa uuden puhelimen, oon miettiny Samsung Galaxy S6 Edgeä. Onks kellää mitää hyvää tai huonoa sanottavaa? Mitä oon netistä lukenu ni aika kiva puhelin vissiin.. :) !

I had a brunch earlier today with the girls at Incontro in Gothia Towers next to Svenska Mässan. It was Italian buffet, so good food. I still feel full even though it’s evening, I just can’t control my eating haha.
This weekend there is MyDOG fair in Svenska Mässan and I really want to go there tomorrow. While we were eating there today I went to ask when is the Chihuahua and Cavalier shows tomorrow so I can go and see my favorite breeds. I hope someone will come with me, the shows start kind of early. After that I probably will go and buy a new phone, I have been thinking of buying Samsung Galaxy S6 Edge. What do you think about that? I have been reading something from the internet and it seems amazing!

DSC_0102
Tänään on satanu ihan sikana lunta, käytiin nopeesti autolla kaupassa ja oltiin sisällä max 10min, ja ku tultiin takas autolle ni oli jo paksu lumikerros taas auton päällä. Näitä kuviakin ku selasin ni kaikissa missä katoin kameraan oli lumihiutale just mun nenässä ni ei näyttäny kauheen kivalta :( Lumi on muuten jees, kuhan ei sada liikaa. Tälleen miten nyt on ni on hyvä!

It has been snowing really much today! When I was going through these pictures, all the pictures where I looked to the camera there was a snowflake on my nose so it didn’t look so funny. Or  actually it was very funny, but I don’t want to put those silly photos here haha.

<3: Roosa